воскресенье, 14 декабря 2014 г.

Предсказания сивиллы о Греции.


Пророчества сивиллы Эритрейской.
Фракия, горе тебе – рабынею жалкою станешь:
Время настанет, Галаты набег совершат на Элладу
Вместе с Дарданцами, тут-то несчастье тебя ожидает –
Беды несла ты другим, теперь же возмездие примешь.
Горе вам, Гог и Магог и все племена по соседству –
Марсы, Агни, иные – вас ждет ужасная участь.
Много крушений грядут к Ликийцам, Мизийцам, Фригийцам,
К жителям Лидии и Памфилийцам, а также и к людям
Варварской речи – ко всем Эфиопам, Маврам, Арабам,
Каппадокийцам. Но что я пророчить каждому стану
Жребий его? Ибо всем племенам, населяющим землю,
Страшный удар ниспошлет и тяжкую кару Всевышний.
Песнь 3, 508-519.

Фракия – регион на северо-востоке Греции. Древняя историческая область с тем же названием, рас­положенная на востоке Балканского полуострова, между Дунаем. Эгейским, Черным и Мраморным морями. Восточная Фракия входит в состав Турции.
Галаты - союз кельтских племён, вторгшихся в Малую Азию в 278-277 годах до Рождества Христова. Кельты, древние племена индоевропейского происхождения. В первой половине I тысячелетия до н.э. проживали на юго-востоке современной Германии, между Рейном и верховьями Дуная.
Время настанет, Галаты набег совершат на Элладу. Вместе с Дарданцами… Нечто подобное происходило в далеком прошлом. Около 280 до н.э. кельты вторглись в Македонию и Фессалию, достигнув Фокиды, но год спустя этолийцы с союзниками выбили их из Греции. Дальнейшее содержание пророчества свидетельствует о том, что это событие произойдет и в будущем.
Дарданцами – с народом проживающих у пролива Дарданеллы (пролив между Европой и Азией), т.е. с турками.
Марс – бог войны. Один из древнейших богов Италии и Рима.
Агни - бог огня в ведической религии (Индия).
Ликия, Мизийя, Фригия, Лидия, Памфилия, Каппадокия – древние государства в Малой Азии.

Варварский, чуждый народ появится в Эллинском крае –
Многим голов не сносить в то время мужам знаменитым,
Много жирных овец у смертных угнано будет,
Зычно ревущих быков, коней и мулов без счета.
Крепкой постройки дома предав огню беззаконно,
Жителей в рабство насильно угонят враги на чужбину.
Эллин, увидишь картины ужасные: жен беззащитных
Вместе с детьми из покоев выбрасывать станут на землю
Нежным коленом, и жены в оковах вражьих претерпят
Весь позор униженья у варваров. Нет им защиты
Здесь от расправы, никто им в страшной беде не поможет!
Враг все богатство твое и все достоянье присвоит,
И затрясутся колени твои, если это увидишь.
Сто человек побегут, чтоб спастись, но один всех погубит.
Пятеро гневом ужасным тогда вскипят, но позорно
Между собой препираться начнут и оружье подымут
Друг против друга на радость врагам, а Элладе – на горе.
В рабстве придется Элладе сносить тяжелое иго;
Всех будут мучить война и с нею губительный голод.
Небо высокое медью Господь покроет, а землю
Высушит всю, и в железо поверхность ее превратится.
И, убедившись, что больше нельзя ни вспахать, ни посеять,
Горько люди заплачут. Но Бог великий, что создал
Все на свете, теперь обрушит жестокое пламя
Вниз, и тогда лишь треть людей на земле уцелеет.
О, для чего ты, Эллада, на смертных вождей полагалась?
Им не дано ведь никак избегнуть конца рокового;
Что ж ублажаешь дарами никчемными тех, кто погибнет,
А изваяниям жертвы приносишь? Отколь научилась
Делать такое, презрев Лицо всемогущего Бога?
Имя Родителя общего чти, не оставь в небреженье!
Правили тысячу лет и еще пять сотен вдобавок
Много надменных царей в Элладе, и вот от них-то
Первых учиться злу неразумные смертные стали:
Идолов мертвых воздвигли для тех, кто сами невечны;
Этим в умы вам вложили пустые ложные мысли.
Но когда Божий гнев разразится над вами внезапно,
Сразу узнаете тут Лицо всемогущего Бога.
Тут же все души людские, наполнив воздух стенаньем,
Руки к широкому небу с мольбою протягивать станут,
И о защите молить Царя великого в небе,
И вопрошать: кто же их от страшного гнева избавит?
Должен еще ты узнать, и в уме твоем пусть сохранится,
Сколько несчастий несут с собою бегущие годы <…>
Зычно ревущих быков и коров соберет в изобилье
К храму великого Бога Эллада, и больше не станет
Злобных побоищ на землях ее и гнетущего страха,
Голод и рабское иго тогда же вскоре исчезнут.
Род нечестивцев, однако, дотоле продлится, покуда
Срок судеб истечет и день настанет реченный.
Жертвуйте Богу тогда лишь, когда все исполнится, ибо
То, чего Он желает, не сбывшим остаться не может.
Песнь 3, 520-571.

Между собой препираться начнут и оружье подымут друг против друга на радость врагам – междоусобные войны в Греции. Военные действия между греческими городами неоднократно происходили в прошлом. В будущем эти события повторятся.
И тогда лишь треть людей на земле уцелеет -  о гибели огромного количества людей в предстоящих бедствиях сообщают многие пророки. Святой Иоанн Богослов предсказывал в своем послании: «От всех этих язв, огня, дыма и серы… умерла третья часть людей».  (Откровение 9:18).

«Всего лишь треть человечества выживет, одолев великий горный перевал времени. Дегуши Нао (1836-1918) – японская предсказательница и духовный лидер синтоистской секты омото».

«Будет хорошо, если уцелеет хотя бы одна треть рода человеческого!» Мейси-сама (1882-1955) основатель секты сэкай кюсей.

Согласно пророчествам Нострадамуса, население нашей планеты уменьшится на 2/3, «…так, что не будут ни знать, ни ведать, кто владеет полями и домами, и на улицах поселков будет расти трава выше колена» - «Послание к Генриху II».

Пифон, что некогда прежде Диполисом звался по праву,
Ты замолчишь навсегда, чтобы впредь не творить злодеяний,
Город надменный, ларец всевозможных пороков, менадой
Жалкой, несчастной вдовой навеки отныне пребудешь.
Ты, что была рождена править миром долгие годы.
Но когда на себя кипассий Барка набросит
Грязного белый поверх, то лучше бы ей не родиться.
Фивы, великая сила, куда ваша делась? Разбойник
Сгубит народ ваш, а вы, надев одежды печали,
В плаче зайдетесь, одни, вину искупая несчастьем –
Те прегрешенья, что прежде свершили, о, город надменный,
Мир будет видеть ваш плач – за то, что не чтили закона.
Песнь 5, 182-193.

Пифон – в древнегреческой мифологии, дракон охраняющий вход в пещеру дельфийских оракулов. Бог Аполлон убил Пифона и зарыл в землю его тело там, где стоят священные Дельфы, и основал в городе святилище.
Кипассий (кипассида) -  род туники.
Барка – город в Киренаике (область в Ливии).
Фивы - древнегреческий город в Беотии, центр Беотийского союза греческих городов.
Разбойник сгубит народ ваш - вероятно, речь идет о вторжении ливийцев в Грецию.

Плачь ты тоже, Коринф, над своею судьбою несчастной!
Мойры когда, три сестры, прядущие нити витые,
Вспять беглеца поведут, который тайком с перешейка,
Горы минуя, бежал, чтобы снова явить его людям.
Кто однажды скалу рассек безудержной медью,
Тот сгубит землю твою, разорит, как назначено было,
Ибо от Бога дана ему сила дерзнуть на такое,
Что ни один из царей до него не отважился сделать.
Прежде всего, отделив от трех голов основанья,
Щедро позволит другим голов этих мяса отведать,
Так что пожрут они плоть родную царя-нечестивца.
Песнь 5, 214-224.

Мойры – в греческой мифологии три дочери Зевса и Фемиды. Богини судьбы: Клото прядет нить жизни, Лахесис назначает жребий, Атропос обрезает жизненную нить.
Кто однажды скалу рассек безудержной медью -  одно из деяний, которое пророки приписывают антихристу.

Ты, несчастная в браке, Фессалия! Снова увидеть
Лик твой земле не дано, как и пепел. Отсюда по морю,
Храбрая, вдаль отплывешь и войны испражнением станешь,
Пав под ударом мечей и сгинув в стремительных реках.
Стойкий Коринф! Ты у стен Арея грозного примешь:
Горе тебе, ибо вы падете сраженные оба.
Песнь 7, 57-62.

Фессалия – низменная область на востоке Греции. Часть ее территории исчезнет в водах потопа («вдаль отплывешь»), а затем страна подвергнется нападению вражеских войск.

Будет Родосцев несчастье последнее самым ужасным,
Фивы позорный захват ожидает затем, а Египет
От преступлений вождей своих негодных погибнет.
Тех же из смертных, кто смог избежать погибели страшной,
Трижды счастливыми нужно считать, и четырежды даже.
Песнь 8, 160-164.

Будет Родосцев несчастье последнее самым ужасным – согласно предсказаниям сивиллы, остров Родос пострадает от во время будущих катаклизмов, но самым страшным бедствием будет вторжение захватчиков на его территорию. Действительно, изуверства и жестокости, которые творит человек во время многочисленных войн, нельзя сравнить даже с самой разрушительной катастрофой.

Ты же в гордыне своей перестань возноситься, Эллада!
Жалкая, остерегись, моли милосердного Бога,
Свой неразумный народ войной не веди в этот город –
Пусть спокойно живут в земле великого Бога.
А Камарину не трогай – ей лучше быть неподвижной,
И не буди леопарда, не то может зло приключиться.
Будь же воздержна, и пусть в груди твоей не проснется
Гордый дух и надменный, стремящийся в жаркую битву.
Господу верно служи и радости станешь причастна:
Ибо, как срок совершится, отмеренный точно судьбою
Песнь 3, 732-741.

Свой неразумный народ войной не веди в этот город – исходя из контекста предсказания, речь идет о участии греков в оккупации Иерусалима во времена антихриста.
Камарина – древняя колония жителей Сиракуз на острове Сицилия. Рядом с городом находилось обширное болото. По преданию, жители Камарины хотели осушить его и обратились к оракулу за советом, как поступить в данном случае. Оракул предупредил греков: «…не трогай Камарины». Несмотря на это предупреждение, горожане осушили болото. Во время очередной войны враги беспрепятственно подобрались к городу и захватили его. Сивилла в этом фрагменте песни предупреждает греков не начинать новых войн, которые для Эллады добром не закончатся.


1 комментарий :

  1. Марсы (лат. Marsi) — одно из наиболее значимых италийских племен (италиков). Населяли нагорья средней Италии в районе Фуцинского озера.

    ОтветитьУдалить